PetitionLens
All decisions
DismissedEB-2 · Appeal

Lead software engineer

Computing, AI & data · decided 2018-01-19 · NSC · JAN192018_03B5203

Official PDF on uscis.gov

How each part of the test was decided

Read from the appeals office's own sentences by fixed rules, not from the Director's findings or the petitioner's arguments. Each result shows the sentence it came from. The official PDF controls.

  • Step 0Eligible for EB-2Not decided

    No finding on this in the appeals office's own words.

  • Prong 1Merit and national importanceNot decided

    No finding on this in the appeals office's own words.

  • Prong 2Well positioned to advance itNot decided

    No finding on this in the appeals office's own words.

  • Prong 3Worth waiving the job offerNot decided

    No finding on this in the appeals office's own words.

The decision in brief

Sentences picked out of the text automatically. Read them in context below; the official PDF controls.

Summary sentence

The Director concluded that the record did not establish the Beneficiary's possession of the minimum education required for the offered position. See in text

What the AAO decided

Main reasons given

  • The conflicting evaluations therefore do not establish the Beneficiary's possession of a U.S. master's degree or a foreign equivalent degree as specified on the labor certification. See in text
  • Here. the inconsistent evaluations submitted by the Petitioner do not establish the Beneficiary's possession ofa U.S. master's degree or a foreign equivalent degree as specified on the labor certification. See in text
  • The record does not establish the Beneficiary's possession of the minimum education required for the offered position as specified on the labor certification. See in text
Read the full decision (6 pages)

Objections found (3)

Automated tags. Each shows the sentence that triggered it.

  • The materials include the following: • Credential evaluation from concluding that the Beneficiary's radiophysicist and economist-manager diplomas equate to U.S. master's degrees in radiophysics and economics based on the Beneficiary's coursework, credit hours, years o f study, and grades earned; • Course analysis from finding the Beneficiary's commerce diploma equivalent to a U.S. bachelor of business administration degree and his radiophysicist diploma equivalent to U.S. bachelor's and master's degrees in radiophysics based on the Beneficiary's transcript and "Diploma of Specialist" (the reco… See in text (p. 3)
  • The Beneficiary's Possession ofthe Education Required by the Labor Certification A petitioner must establish a beneficiary's possession of all the education, training, and experience specified on an accompanying labor certification by a petition's priority date. 8 C.F.R. § 103.2(b)(l), (12); see also A1alfer ofWing's Tea House, 16 J&N Dec. 158, 159 (Acting Reg'} Comm'r 1977); 2 Maller of Katigbak, 14 I&N Dec. 45, 49 (Reg'l Comm'r 1971). See in text (p. 2)
  • To establish the Beneficiary's possession of a U.S. master's degree or a foreign equivalent degree as specified on the labor certification, the Petitioner must resolve the discrepancies in the evaluations. See in text (p. 3)

Full decision

OCR text from the official PDF, reformatted for reading. Scan errors carry over; the PDF controls.

Highlighted: Outcome (2) AAO finding (3) Tagged objection (3)Matter of X citation
Decision header
Non-Precedent Decision of the Administrative Appeals Office · MATTER OF E-S- INC. DATE: JAN. 19.2018 · APPEAL OF NEBRASKA SERVICE CENTER DECISION · PETITION: FORM I-140. IMMIGRANT PETITION FOR ALIEN WORKER

The Petitioner. a provider of software development and testing services. seeks to employ the Beneficiary as a lead software engineer. It requests classification of the Beneficiary as a member of the professions holding an advanced degree under the second preference immigrant category. See Immigration and Nationality Act (the Act) section 203(b)(2)(A), 8 U.S.C. § 1153(b)(2)(A). This category allows a U.S. business to sponsor a professional with an advanced degree or its equivalent for lawful permanent resident status.

The Director of the Nebraska Service Center denied the petition. The Director concluded that the record did not establish the Beneficiary's possession of the minimum education required for the offered position.

On appeal, the Petitioner asserts that the Director misinterpreted evidence and submits additional materials in support of the Beneficiary"s educational qualifications.

Upon de novo review, we will dismiss the appeal.

Law and Analysis

A. The Employment-Based Immigration Process

Employment-based immigration is generally a three-step process. First, a prospective U.S. employer must obtain an approved ETA Form 9089, Application for Permanent Employment Certification (labor certification), from the U.S. Department of Labor (DOL). See section 212(a)(5)(A)(i) of the Act, 8 U.S.C. § 1182(a)(5)(A)(i). Next, the employer files Form 1-140, Immigrant Petition for Alien Worker, with U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS). See section 204 of the Act. 8 U.S.C. § 1154. Finally, if USCIS approves the petition, the foreign national may apply for an immigrant visa abroad or, if eligible, adjustment of status in the United States. See section 245 of the Act, 8 U.S.C. § 1255.

,'vfatterofE-S- Inc.

By approving the labor certification in this case, the DOL certified that U.S. workers are not able, willing, qualified, and available for the otiered position of lead software engineer. See section 212(a)(5)(A)(i)(l)oftheAct. TheDOLalsocertifiedthattheBeneficiary'semploymentintheposition will not hurt the wages and working conditions of U.S. workers with similar jobs. See section 212(a)(5)(A)(i)(II).

In these proceedings, we must determine whether the Beneficiary meets the requirements of the offered position certified by the DOL We must also determine whether the Beneficiary qualifies for the requested immigrant classification. See, e.g. Tongatapu ~Voodcrafi Havv. , Lid v Feldman, 736 F.2d 1305, 1309 (9th Cir. 1984) (hoJding that the immigration service "makes its own determination 1 ofthe alien's entitlement to [the requested] preference status").

B. The Beneficiary's Possession ofthe Education Required by the Labor Certification A petitioner must establish a beneficiary's possession of all the education, training, and experience specified on an accompanying labor certification by a petition's priority date. 8 C.F.R. § 103.2(b)(l), (12); see also A1alfer ofWing's Tea House, 16 J&N Dec. 158, 159 (Acting Reg'} Comm'r 1977); 2 Maller of Katigbak, 14 I&N Dec. 45, 49 (Reg'l Comm'r 1971).Not eligible at the time of filing In evaluating a beneficiary's qualifications, we must examine the job offer portion of a labor certification to determine the minimum requirements of an offered position. We may neither ignore a term of the labor certification, nor impose additional requirements. See K.R.K. Irvine. Inc. v. Landon, 699 F.2d 1006, 1009 (9th Cir. 1983); Madany v. Smith 696 F.2d 1008, 1012-13 (D.C. Cir. 1983): Stewart Infra-Red Commissary ofiHass.. inc. v. Coomey, 661 F.2d 1, 3 (1st Cir. 1981 ).

The labor certification states the minimum requirements of the otTered position of lead software engineer as a U.S. master's degree or a foreign equivalent degree in radiophysics, applied mathematics, computer science, or engineering. The Petitioner indicated on the labor certification that it will not accept an alternate combination of education and experience.

The Beneficiary attested on the labor certification to his receipt of a master's degree in radiophysics from Belarus, in 1999. The record contains a copy of a June 21 , 1999. "diploma" from the university, indicating the Beneficiary's qualification as a "Radiophysicist." A copy ofa transcript indicates that, before receiving the diploma, the Beneficiary studied five years at the university. The record also contains two other diplomas from the university, both dated June 30, 1999. One indicates the Beneficiary's receipt ofa bachelor's degree in commerce; the other states his qualification as an "Economist-manager."

Here. the Petitioner has requested advanced degree professional classification. To be eligible for this classification, the Beneficiary must possess an advanced degree. The tenn "advanced degree'" means "any United States academic or professional degree or a foreign equivalent degree above that of baccalaureate. A United States baccalaureate degree or a foreign equivalent degree followed by at least five years of progressive experience in the specialty shall be considered the equivalent of a master' s degree." 8 C.F.R. s204.5(k)(2). 2 In this case, the petition's priority date is December 22, 2014. This is the date the DOL received the labor certification application for processing. See 8 C.F.R. § 204.5(d).

Mauer ofE-S-lnc.

The Petitioner submitted expert opinions regarding the Beneficiary's foreign educational credentials. The materials include the following:Degree not shown to be a U.S. advanced degree equivalent

  • Credential evaluation from concluding that the Beneficiary's radiophysicist and economist-manager diplomas equate to U.S. master's degrees in radiophysics and economics based on the Beneficiary's coursework, credit hours, years o f study, and grades earned;
  • Course analysis from finding the Beneficiary's commerce diploma equivalent to a U.S. bachelor of business administration degree and his radiophysicist diploma equivalent to U.S. bachelor's and master's degrees in radiophysics based on the Beneficiary's transcript and "Diploma of Specialist" (the record does not reflect a credential called Diploma of Specialist); and
  • Evaluation from and finding the Beneficiary's radiophysicist diploma equivalent to a U.S. bachelor of science degree in radiophysics based on the Beneficiary's coursework and examination results. Both evaluations also combined the radiophysicist diploma and more than five years of progressive professional experience to find that the Beneficiary has the equivalent of a U.S. master' s degree in computer science.

The evaluations from and which found the Beneficiary's radiophysicist diploma equivalent to a U.S. master's degree, conflict with the evaluations from and Excluding the Beneficiary's employment experience, the and evaluations found the radiophysicist diploma equivalent to a bachelor's degree, not a master's degree. The conflicting evaluations therefore do not establish the Beneficiary's possession of a U.S. master's degree or a foreign equivalent degree as specified on the labor certification. A petitioner bears the burden of establishing eligibility for a requested benefit. Section 291 ofthe Act, 8 U.S.C. § 1361. To establish the Beneficiary's possession of a U.S. master's degree or a foreign equivalent degree as specified on the labor certification, the Petitioner must resolve the discrepancies in the evaluations.Inconsistencies in the record See Matter ol Ho, 19 I&N Dec. 582, 591 (BIA 1988) (requiring a petitioner to resolve inconsistencies of record by independent, objective evidence pointing to where the truth lies).

Given the conflicting evidence presented, we sent a notice of intent to deny (NOlO) to the Petitioner, advising that we consulted the Electronic Database for Global Education (EDGE), an online database created by the American Association of Collegiate Registrars and Admissions Ofticers 4 Federal courts have found EDGE to be a reliable, peer-reviewed source of foreign evaluation bases its conclusions in part on the number of university credits the Beneficiary earned. (AACRA0).

The

The evaluation, however, does not state how many credits he obtained or how they equate to U.S. university credits. 4 AACRAO is "a nonprofit, voluntary, professional association of more than 11,000 higher education professionals who represent approximately 2,600 institutions in over 40 countries.'' www.aacrao.org/about (last visited Jan. 16, 2017). According to its registration page, EDGE is "a web-based resource for the evaluation offoreign educational credentials." http://edge.aacrao.org/info.php (last visited Jan. 16, 20 17). p. 4 educational equivalencies. See, e.g., Viraj, LLC v. U.S. Att'y Gen. , 578 Fed. Appx. 907,910 (lith Cir. 2014) (holding that USCIS may discount submitted opinion letters and educational evaluations submitted if they differ from reports in EDGE, which is "a respected source of information"). According to EDGE, the five-year diploma ofhigher education from Belarus is comparable to a U.S. ~ bachelor's degree:

In response to our NOID, the Petitioner denies that the evaluations in the record were inconsistent. The Petitioner states that the evaluations trom and did not consider the U.S. equivalency ofthe Beneficiary's radiophysicist diploma on its own. Rather, counsel asserts that the Petitioner asked the evaluators to provide equivalencies based on a combination of the Beneficiary's education and experience. The Petitioner states that the evaluations from and state that the Beneficiary's diploma is equivalent to "at least" a bachelor's degree, and that as such. the evaluations' conclusions do not contradict the other opinions stating the equivalency of the Beneficiary's radiophysicist diploma to an advanced degree. Although these evaluations do conclude that the diploma is equivalent to "at least" a bachelor's degree, they do not assert that the Beneficiary's diploma is equivalent to a master's degree and as such, they are inconsistent with the and evaluations, and do not support the Petitioner's claims.

The Petitioner also submits another expert opinion of the Beneficiary's foreign educational credentials in response to the NOID. This evaluation from found that the Beneficiary has the equivalent of a U.S. master's degree in applied mathematics based 6 on a combination of his radiophysicist diploma and doctoral studies in Belarus from 2004 to 2008. The conclusion reached in the evaluation is again inconsistent with the and evaluations. Similar to the evaluations of and the evaluation does not conclude that the Beneficiary's radiophysicist diploma equates to a U.S. master's degree on its own.

The Petitioner further resubmits a 2013 report from EDGE for a diploma of specialist, which states that this credential is awarded after five or six years of university studies, and is Our NOID to the Petitioner stated that a printout of the current EDGE report on diplomas of higher education was attached. The Petitioner, however, states that the NOlO omitted the EDGE report and requests a printout before any appellate dismissal. See 8 C.F.R. § 103.2(b)(l6)(i) (requiring us, before issuing an adverse decision, to notify a petitioner of material, derogatory information of which it is unaware and to afford it an opportunity to respond). Our NOID, however, sufficiently summarized the derogatory information in the current EDGE report. We therefore need not re-send a printout of the report to the Petitioner before issuing an adverse decision. See Ogholumani v. Napolitano, 557 F.3d 729, 735 (7th Cir. 2009); Chafy v. INS, 48 F.3d 1426, 1434 (7th Cir. 1995) (holding that USCIS may provide a petitioner with a summary of derogatory evidence, rather than the actual derogatory documentation); see also Many:wiro v. Johnson, 554 Fed. Appx. 255, 261-62 (5th Cir. 2014); Sardo v. Dep 't ofHomeland Sec.. 284 Fed. Appx. 262, 266 (6th Cir. 2008); Diaz v. USC/S, 499 Fed. Appx. 853, 855-56 (lith Cir. 2012) (same).

Despite the Beneficiary's doctoral studies, the record does not indicate his receipt of a doctorate degree. Thus, the Beneficiary's radiophysicist diploma is his only university credential of record in a field acceptable for the otfered position. Additionally, the Beneficiary may not meet the terms of the labor certification using a combination of education found to be the equivalent level of education of a master's degree, as the Petitioner stated on the labor certification that it will not accept an alternate combination ofeducation and experience in lieu ofa master's degree. p. 5 comparable to a U.S. master's degree. Although the Beneficiary's tive-year radiophysicist diploma is not identified as a diploma of specialist, the Petitioner asserts that the credential is a specialist diploma, representing a combination of bachelor's and master's degrees. The Petitioner also asserts that Belarus amended its higher educational system in 2013, and that in lieu of five-year specialist diplomas, universities now reportedly issue four-year bachelor's degrees and two-year master's degrees. Because the Beneficiary obtained his radiophysicist diploma before that claimed systemic change, the Petitioner asserts that we improperly relied on the current EDGE report, which. the Petitioner claims, refers only to the new four-year degree.

However, as we stated in our NOID, EDGE no longer includes a separate entry for a diploma of specialist. Rather, EDGE equates a diploma of higher education, reflecting four or Jive years of university studies, to a U.S. bachelor's degree. The updated report states that a diploma of higher education may follow not only four years of university study, but also five. The updated report also states: "The Diploma of Higher Education is also often referred to, and sometimes written as, Diploma of Specialist.'' Thus, EDGE's updated report on the diploma of higher education appears to describe the Beneficiary's diploma, which he received after tive years of study and which the Petitioner calls a specialist diploma. Further, we reached out to the EDGE Admin Group with respect to the updated entry, and they indicated that: "The consensus ofthe IESC [International Education Standards Council] then [prior to the update] and now is that this is a first degree comparable to a US bachelor's degree. Any other indication is an error that, if made, was 7 certainly not perpetuated." The IESC is responsible for vetting the credentials listed in EDGE. On appeal, the Petitioner asserts that we improperly relied on the current EDGE report and disregarded the "authoritative alternative evaluations" that it submitted. Contrary to the Petitioner's assertion, however, we do not find the materials it submitted to be "authoritative." We may reject or give less evidentiary weight to expert opinions that conflict with evidence of record or that are "in any way questionable." Matter ofCaron Int'l, Inc. , 19 I&N Dec. 791, 795 (Comm'r 1988). Here. the inconsistent evaluations submitted by the Petitioner do not establish the Beneficiary's possession ofa U.S. master's degree or a foreign equivalent degree as specified on the labor certification.

When faced with conflicting opinions about the U.S. equivalency ofa foreign educational credentiaL USCIS did not err in consulting current EDGE information in an attempt to resolve the inconsistencies. establish the Beneficiary' s possession of a U.S. master's degree or a foreign equivalent degree. http://www4.aacrao.org/commit1eesf?committee= IESC (last visited Jan. 16, 20 18). g In Confluence lnt 'I, Inc. v. Holder, No. 08-2665 (DSD/JJG), 2009 WL 825793 (D. Minn. Mar. 27, 2009), the court determined that we provided a rational explanation for its reliance on information provided by AACRAO to support its decision. In Tiseo Group, Inc. v. Napolitano, No. 09-cv-1 0072, 20 I0 WL 3464314 (E.D.Mich. Aug. 30, 20 I0), the court found that USCTS had properly weighed the evaluations submitted and the information obtained from EDGE to conclude that the alien's three-year foreign "baccalaureate" and foreign "Master's" degree were only comparable to a U.S. bachelor's degree. In Sunshine Rehab Services, Inc. v. USCIS, No. 09-13605, 2010 WL 3325442 (E.D.Mich. Aug. 20. 2010), the court upheld a USCIS determination that the alien's three-year bachelor's degree was not a foreign equivalent degree to a U.S. bachelor's degree. Specifically, the court concluded that USCIS was entitled to prefer the information Moreover, as discussed above, discounting the current EDGE report would not

Conclusion

The record does not establish the Beneficiary's possession of the minimum education required for the offered position as specified on the labor certification. We will therefore affirm the Director's decision.

ORDER: The appeal is dismissed.

Cite as Matter ofE-S- Inc., ID# 081841 (AAO Jan. 19, 2018) in EDGE and did not abuse its discretion in reaching its conclusion. The court also noted that the labor certification itself required a degree and did not allow for the combination of education and experience.